aggraziato traseva e me guardava fitto fitto. Io allora pare che l’aggio ditto: che vuò da ccà tu? A chi vaje trovanno? E isso co na faccia che faceva capì mille cose ha rispuosto: a te, a te vaco trovanno, angiolillo mio, ma… e pare comme se fosse mise scuorno de parlà. Parla, allora l’aggio ditto… parla na vota, non te mettere scuorno, vide che io a te sto aspettanno, vide che io sto ncoppa a li spine pe sentirte parlà… parla parla, dimme che me vuò bene… dille na vota, dimme che tu pure vaje pazzo pe me, comme io vaco pazzo pe te… sine, pare che ha ditto isso… sacce che io te voglio bene, sacce che io non pozzo stà no momento senza vederte… e mentre le diceva io… sciascione mio, mascolone mio, zucchero, aggraziato, bello… abbracciame… (fredda) me so’ scetata!
Pul. Oje neh, in che brutto momento che te sì scetata! (Mamma mia! Io stongo una zuppa… Oh! Ma non ne pozzo cchiù… Aggio pensato, mò la lettera me la faccio scappà nterra… essa l’aiza e…) (prende la lettera da la tasca e la fa cadere)
Luc. Dunche che nummere cacciarrisseve da sto suonno?
Pul. Eh… io… faciarria… 69 signore nobile e 17 ricchezza mobile…
Luc. Uh che v’è caduto?
Pul..: Ah!… Questa è na lettera che… (l’alza)
Luc. E rrobba vosta?…
Pul. No, anze è rrobba…
Luc. De chi?…
Pul. Credo che sarrà caduta a voi.., non e mia…
Luc. Veramente?… (Ah, che marpione!) E che d’è sta lettera… è aperta pure.
Pul. Quanno è aperta leggimmola…
Luc. Liggitila vuje.
Pul. Sì…
Luc. lo non saccio leggere.
Pul. (Mmbomma! E chesto nce mancava, aggio fatto chesto mò). E io manco saccio leggere.
Luc. Uh! Aspettate, vene Asdrubale da chesta parte, mò me la faccio leggere da isso.