FORTUNATO (a Luciano che fa segni) —Tu che bnó?
Camilla — Comme nfaccia a me? Alla signora Pulenta s»e parla e chesta manera?
Fortunato —Ma cara suocera.
Camilla — Che suocera e suocera, io non sono più niente per voi.
Fortunato — Ma tara D.“ Camilla.
Camilla —Cara D.# Camilla? Pe chi m’avete pigliata pè na femmena ’c niiez’a via? Io sono una Pulenta.
Fortunato — (E io songo nu migliaccio.) Mia cara Pulcnta.
Camilla —Mia cara Pulenta?
Fortunato — Se pò sape comme v’aegia chiùmmà?
Camilla — Ah! se vivesse...
Fortunato — ’A bon’anema e D. Nicola. \ uie da me che ne vulite?
Camilla — Ditemi mio figlio stanotte dove e stato?
Fortunato — E chi ’o ssapc.
Camilla — Ah! non lo sapete, mo v o ffaccio dicere a isso stesso. Lucianiè, Lucianiè, vieni gioia d’ a mamma toia.
SCENA VII.
Luciano e detti.
Luciano (sbadigliando) Mammà m ero menato ncopp o lietto e avevo pigliato suonno.
Camilla — Scu^a, figlio mio, si ’o ssapevo nun te scctavo.
Camilla — Lucianiè, qua sta quel mobile di D. Fortunato.
Luciano — Uh! Fortuna staie ccà, scuseme, nun t’aveva visto.
Fortunato — (Che faccia ’e galiota tene chisto).
Camilla — Dimmi figlio mio, stanotte dove sci stato?
LUCIANI ELLO— Ve l’ho detto una volta. E pò egli sta là
» * ♦ •
e potete domandare... siamo stati insieme stanotte.
Fortunato — Ah! già siamo stati insieme, nio non me ricordavo più.
Luciano — Siamo stati a cena... e avimmo fatto tardi.
Fortunato — Già, siamo stati a cena ai Giardini di Torino.
Luciano — No, o Gambrinus... mo non ti ricordi più?
Fortunato — E che vuò io stevo mpacchiato ’e suonno, e non ho letto sopre ’a trattoria se diceva Gainbrinus o Giardini di Torino.
