’e ddo.ie catene
21
Nicola — Ma si’o vedite! ’no cannoniero a Uicchetto!... Co ’a medaglia ’rn pietto!.... Bello sul’isso!.. ’No brillante!...
Carmela — ’A fore: e ’a dinto ’no vrito ’e
carrafone!
Nicola — Chillo s’ è fatto annore...
Carmela — E l’annore de ’na femmena non è vrito’e carrafone: é’no cristallo che s’am macchia c’ ’o sciato!
Nicola — Ma basta che vuje a chillo le date ’na meza guardata ’a sotto ste ceglie nere; e a chillo le torna a veni ’o capestuoteco peggio ’e primma... L’ nocchie non fanno corna!
Carmela —Appilate! ch’esce feccia!
Nicola — Tenite o core a posticcio; ’na vota
si, ’na vota, no!
Carmela — Io tengo a maritemo, che tene
’a salute d’ ’a carrafa d’ ’a zecca...
Nicola — Uuuh!... State a vedè che Papele è omino che ve po’ fa’ specie; ve po’ mettere o pede ’nnante!.. Stateve zitta ino! Vuje commannatea bacchetta! Vuje ve site rnisso ’o cazone e a Papele l’avite cumbinato a vurinclla n cuollo!..
Carmela — Sissignore! me l’aggio misso ’o cazone; ma no ’a mo! L’aggio portato da Guarino ne^io nvnto u^o n rnp-ainnp 1 ^ì^qì.
