D. Amalia. Tanto ce vo’. E m’avite ’a dà primma n’anticipo...
D. Sofia (accesa dalla speranza). V’ ’o dongo...
D. Amalia. Cincuciento lire nnanze, e nun ve credite ca v’afferro pe ccanna... Chesti cose se pavano a caro prezzo. Ve ricurdato ’a Nnarella? Nun teneva ’a stessa malatia vosta?
D. Sofia. Pe mo chesto... Appriesso quanto vulite vuie.
D. Amalia. E vulite vedè comme è overo ca tenite ’o diavolo ncuorpo? Diciteme na cosa: ve sentite nu fuoco, n’abbruciore dint’ ’a panza?...
D. Sofia. Sì.
D. Amalia. Ve vene sempe ’o desiderio ’e iastemmà, ’e fà peccate, ’e dà scandalo?
D. Sofia. Sì...
D. Amalia. Embè, chisto ’e ’o diavolo...
D. Sofia. Madonna d’ ’a libera!... Io mo moro d’ ’a paura!
D. Amalia. Ma io ve salvo, però.
D. Sofia. Donna Amalia mia, pe carità, levateme ’a tentazione! Io sto dinto ’e mmane voste. Vuie m’avite ’a fa sta’ bona. Io faccio tutto chello che vulite vuie!...
D. Amalia. Ecco cca’. Io so’ pronta. Accuminciate ’a dì duie paternostre. E nun ve mettite paura si sentite quacche rummore, ca appriesso ce penz’io.
D. Sofia (recita atterrita i due paternoster).
D. Amalia. ’A do’ ve sentite ’o dulore?
D. Sofia. (indica il lato destro della pancia). Cca!
D. Amalia (spaventata). Cca?! A deritta?... Ah! Pu-