D. Ferdinando. A me?!
D. Sofia. Sì, a te!
Crescenzo. (si alza e si pone fra i due; avvicinandosi di più al medico, gli dice sottovoce) Don Ferdinà, nu poco ’e prudenza, si no chella ve vatte.
D. Ferdinando Be’ pagatemi, e finiamola.
Crescenzo. Sufì, figlia mia benedetta, nun te sbollere! (sottovoce) Tu ’o ssaie ca ’e miedece, doppo c’accideno, pure s’hanno a pavà.
D. Sofia. E chillo tene chella maniera...
D. Ferdinando. Ma, scusate: vuie parlate ’a schiovere.
Crescenzo. Venimmo a nuie (al medico) Quanta visite avite fatte?
D. Ferdinando. Sentite: non parliamo di visite, perchè sono più di duecento.
D. Sofia. Chedè? Ogne vota che veneva era na visita?
D. Ferdinando. Ve site scurdata ca venevo ’a matina, ’o mezzogiorno e ’a sera?
D. Sofia. Ih, comme ’o vennite caro! Na scarfatura ’e seggia m’ ’a passate pe visita?
Crescenzo. Va be’ pavalo, e nun fa chiacchiere..., Duttò, quanto avite ’avè?
D. Ferdinando. Che debbo dire? Fate voi.
Crescenzo. Dicite vuie, ca è meglio.
D. Ferdinando. Be’ fate duecento lire.
D. Sofia. (ha uno scatto e salta dalla sedia come spinta da una molla) Duiciento scannaturate n’canna!. E chi ’e tene duiciente lire!
D. Ferdinando. ’E denare mancano a me, non a voi.. Capisco ca ve sape a duro; ma non c’è che fare.