| Zingari | 239 |
Zi’ Pascale — Ce l’aggio spiato.
’A fattucchiara — (esasperata) E che ha ditto?!
Marella — (prevenendo Zi’ Pascale che fa per parlare) Che ce ne ’mporta a nnuie, mammà! Penzammo[1] a chisto, mo. (Mostra l’ammalato. Poi al secondo medico) Dotto’, che freva tene?
Il secondo medico — ’A freva? ’A freva ’a tengh’io! Chillo m’ha scassato dduie termometre. Aggi’a avut’a manna’ a ppiglia’ ’o terzo.
’O guaglione — E va buo’… Si sapisseve all’ati miedece che l’ha fatto!
Il secondo medico — (con sarcasmo) È ove’?
’A fattucchiara — (afferra Marella per un braccio) Tu saie… Tu saie…
Marella — Non saccio niente… Ah, me faie male… E pure si sapesse…
’A fattucchiara — Parla! Hê ’a parla’! (La percuote).
Marella — (stizzita) Eh! E parlo! Che me metto appaura? Palomma è stata ’a femmena ’e mariteto!
Guarracino —!! D’’O diavulone? (Gli zingari si guardano allibiti. Il medico ha un’espressione di disgusto, e volta le spalle al gruppo).
’A fattucchiara — (tremando di rabbia) Palomma, ’a femmena ’e pateto?
Marella — Eh, sì, teneva tridice anne! Ll’aggio saputo poco fa! E so’ stat’io ca ll’aggio ditto: Vattenne! (Entra ’O diavulone, accigliato).
’A fattucchiara — (lo afferra di scatto, lo trae in disparte, e gli grida sul volto)… A tridice anne ll’hê avuta…? Zingaro! (Ed esce, trascinata da Palmira e da Pupella).
’O diavulone — (fulmina con lo sguardo Guarracino, ’O guaglione e Zi’ Pascale) Chi ha parlato? Isso? (E mostra il malato).
Marella — (scattando) No! Aggio parlato io!
’O diavulone — Tu?! (Le afferra i polsi, la getta in terra, fa per colpirla).
Marella — Lassateme! (Esce in fretta).
Il farmacista (rientrando, al secondo medico) Ccà sta ’o termometro.
Il secondo medico — (lo mette sotto l’ascella dell’ammalato) Vedimmo si rompe pure chisto!
’O diavulone — Dotto’…
Il secondo medico — Che volete?
’O diavulone — Voi che ne dite?
Il secondo medico — Di che?
’O diavulone — Di quello che avete sentito.
Il secondo medico — (un po’ timido) Vedete, se è vera la cosa, questo Diavolone dev’essere proprio un mascalzone!
’O diavulone — Sì?
Il secondo medico — Un maialone mai visto!
’O diavulone — E… pecché? (invano Guarracino, ’O guaglione e Zi’ Pascale tentano d’impedire che il medico persista nell’equivoco) Zitte vuie!
Il secondo medico — Diamine! Seduce la ragazza che ha allevato, avendo una moglie ed una figlia zitella!
- ↑ Penzammo: pensiamo.
