Chesta paggena è stata leggiuta du' vote e mo è fernuta.
258
'o mese mariano
Don Gennaro
E isso era!...
Carmela
(alla Suora)
E dint’ ’a chiesa nun ce pozzo i’?...
La Suora
Non è permesso...
(Un silenzio. Carmela pare che non osi più protestare. E pare che parli a se stessa, con gli occhi a terra, con le labbra strette).
E già... Facite comme vulite vuie... Nun c’è che fa... (dopo un poco, alla Suora) Sentite, suora ma’, io mme stesse nn’ato ppoco... ll’aspettasse... ma vuie dicite ca...
La Suora
Figliuola mia! Ma se resteranno in chiesa più d’un’ora!
Carmela
(sorridendo amaramente)
E già... chesto dicevo pur io... É troppo giusto...
La Suora
(affettuosa, sorridente)
Lo vedrà un altro giorno... Le scriverò io stessa, ecco.