cose; da ’o primmo iuorno ca s’è vista cu Pascalino. Ah, si ll’avisse ’ntisa! Tanta ’spressione, tanta belli parole, chi nc’ ’e suggeriva?! (tace rapito. Una pausa). Allora chiammaie a Pascalino…
Donna Carmela
(subito, con dispetto) Facìsteve malamente!
Si’ Francisco
(fermo ed energico) Era duvere. E Pascalino lle giuraie che s’ ’avarrìa spusata.
Donna Carmela
Neh?!… Ma ve site scurdato ca cca nce stevo pur’io! A le corte: fìgliemo si tene na pusizione nce ll’aggio fatt’io! Io, capisce?! cu tant’anne ’e fatica; e nfì a mo nun s’è permiso ’e fa’ che cosa, senza ’o cunzenzo mio. Margarita ’o vo’ bene e nce soffre? Se ll’à da piglià cu chi puteva, e nun ce à puosto remmèrio ’n tiempo… (maligna, aggressiva) Ched’è, nun ne sapìveve niente, vuiate. Nun v’ìreve accorte ’e niente?!…
Si’ Francisco
(con uno scoppio di tenerezza) ’O ssapevo, sì! ’O ssapevo!… Ma chi teneva ’o curaggio!… si pe st’ammore i’ vedevo ca lle turnava ’a vita! Si, iuorno pe ghiuorno, mme pareva cchiù allèra, cchiù bella! Mme so’ miso appaura ’e nce ’o ddì…
