Chesta paggena è stata leggiuta.
Pet. Auh! cuorpo dell'hic et hec homo, Teresina scostate, scostate, quanto azzecco no punio nominativo agente ncoppa a lo naso de chillo mascalzone...
Pul. Se e fatte sotta co lo nominativo agente, che io te sommozzo no paccaro nfaccio, e te faccio addeventà accusativo paziente co tanta na faccia.
Ter. Stateve cujeto...
Pet. Arreto; lo sango m'è sagliuto ncapo.
Pul. Arreto; lo uminio s'è innasato e la mostarda m'è sagliuta a lo naso...
Ter. Ma chesto che significa....
Pet. Te voglio nconquassà... (impostando i pugni)
Pul. Te voglio dissossà... (c. s.)
Ter. Mamma mia, che vuje me facite mettere paura.
Pet. Acchiappa...
Pul. Afferra... (si slanciano coi pugni serrati ed a capo basso e nel punto d'incontrarsi, divengono e passano tutt'altra parte)
Ter. Vuje che facite?...
Pet. L'aggio d'ammaccà lo naso...
Pul. L'aggio da caccià n'uocchio... (c. s.)
Ter. Ah! ma comme site, mamma mia, de chesta manera sapite che io mmece de tenerve mentenfaccia co piacere, me metto paura sine, me mette paura, pecchè io so piccerella tennera e delicata, e la nervatura mia, subbeto se mette a tremmà. Jateme dicenno, tutta sta collera pecchè?
Pul. Pecchè isso sape che io te voglio bene, e pe conseguenza non ha da penzà cchiù a Teresina, pecchè io ce tenco l'antichità; a tutte le tennerumme toje spettano a me de deritto.
