Il doganiere (sarcastico) – Sono uscite le salsicce, eh?
Il signore del baule – Se le erano divise…
Il doganiere – Beh, ed ora?
’O guaglione – Possiamo andare?
Il doganiere – Si. Seguitemi tutti e tre. (Pascale e il facchino si guardano con stupore. ’O guaglione ride).
Il signore del baule – Ma no… Li lasci andare, non ne vale la pena…
’O guaglione – Non ne vale la pena. Lo ha detto pure Don Panzarotto[1]…
Il signore del baule – Gué, statte al posto tuo, «panzarotto»!
’O guaglione – Scusate.
Il doganiere (gli dà uno scappellollo) – Vattene! E non fatti più vedere.
’O guaglione (protestando) – Eh!
Il doganiere – Che faccia da delinquente!
’O guaglione – Aspettate, «delinquente»! Dove mi sapete[2] voi per delinquente?
Il doganiere – Si, si, ti conosco! Tu sei quello che rubasti l’orologio dalla vetrina dell’orefice in via Roma…
’O guaglione – Prego credere «rubasti»?! Lla ce steva tanto di cartellino con l’iscrizione: «Profittate dell’occasione»>!
Il doganiere – Farabutto! (E gli volta le spalle).
’O guaglione (coglie un attimo di distruzione del signore del baule, per rubare di nuovo dalla valigia un filo di salsicce, che nasconde in petto; ma la refurtiva gli fuoriesce dalla camicia ch’è tutta lacera).
Il facchino (rapido lo ammonisce) – Gué, attenzione, se vede… ’A capa ’a fora…[3] (L’altro con una manata fulminea tenta di nasconder meglio il malloppo, che invece gli fuoriesce da un altro strappo) …Gué, a sinistra… a destra…
’O guaglione (vistosi alle strette, passa il malloppo nelle mani del facchino, e fa una grande scappellata al cliente) – Signore bello, buon viaggio!
Il signore del baule (suo malgrado, gli sorride con un) – Grazie! (Mentre l’altro ad una nuova distrazione del cliente ripiglia il malloppo dalle mani del facchino, che glielo ripassa, attraverso le gambe; e lo rimette in petto).
Pascale (che ha visto la mossa) – Gué!
Musica
’O guaglione (si china su Pascale, come per salutarlo) – E si no ruminanevo pur’io senza sacjcce! (Si scappella al doganiere) Signore bello!
Il doganiere – Via! Via! (Lo spinge col calcio del suo fucile).
’O guaglione (fugge, spingendo la «carrettella»).
