trodotto in casa fingendomi tuo servo di nome Pulcinella, e vedere se mi è stata fedele.
Pul. Vale a di ca io aggio da fa D. Giovanni, e tu Pulecenella.
Gio. Appunto.
Pul. Io so io patrone, e tu lo servitore?
Gio. Appunto.
Pul. E n’é cosa.
Gio. Perchè!
Pul. Perché si mo da servitore avanzo tre mesate da te quanno pò so patrone, t’aggio da pagare io a te.
Gio. Eh ma questa è una finzione.
Pul. Ma tu po saje servì?
Gio. Sciocco. Chi sa comandare, sa anche servire.
Pul. Ne voglio fa la prova.
Gio. Benissimo.
Pul. Ehi Pulcinella?
Gio. Che vuoi?
Pul. Piezzo d’animale! A lo patrone se dice che vuoi?
Gio. Hai ragione, da capo.
Pul. Pulcinella?
Gio. Illustrissimo.
Pul. E no nce potisse mettere na refola d’eccellenza?
Gio. Ma io non ho l’Eccellenza.
Pul. E io lo boglio, aggia da dà cunto a te?
Gio. Benissimo.
Pul. Pulcinella?
Gio. Eccellenza.
Pul. E pronto il cocchio?
Gio. Eccellenza si.
Pul. Ne, che d’è lo cocchio?
Gio. Lo sterzo bestia.
Pul. A la faccia de mammeta… Ehi!
Gio. Eccellenza.
Pul. Preparatemi il Tè, il Rum, il cioccolato, na caudara de brodo d’allesse, e metteteci dentro un senso di caso cotto.
Gio. Ma questo non si costuma Eccellenza.
Pul. E io lo boglio accustumà aggio da dare cunto a te?
Gio. Come comanda vostra Eccellenza.
Pul. Pulcinella?
Gio. Eccellenza.
