Ersilia — Ma chi c chisto tale?
Vicenzino — No certo D. Felice Sciosciammocca.
Ersilia — Ah!
Felice — Aggio passato lo guaio. Eh, anima di tutti i morti miei, ajutateme! Io sò D. Mauriello di Caloria. (tremando).
Vicenzino — Me l’avite ditto.
Ersilia — E che t’à fatto?
Vicenzino — Da Ersi, vuj? pure facite l’ingenua! Comme non sapite che m’ha fatte? non sapite niente è ove?
Ersilia — T’assicuro...
Vicenzino — È inutile, mo saccio tutto. Pe combinazione, aggio appurato, che sorema Concettellà, da duje anne, mentre io faceva lo soldato faceva 1 ammere co no giovene; ma non è stato possibile sapè lo nomine sujo, so corruto da mammema, e no poco co lo buono, no poco co li minacce l’aggio appurato, se chiamma D. Felice Sciosciammocca, ed è no disperatone,,.e ce sta pure no figlie, che ve credite., me 1 aggio da mangia a morze! me l’aggio! (passeggia).
Felice — Io sò D. Mauriello di Casoria! (tremando).
Vicenzino — Uh! me l’avite ditto 40 vote!
SCENA IV.
Concetta, e detti.
Concettella — Neh, Ersi... (Fraterne! Felice!).
Felice — Ah!...
Ersilia — (Bonora, aggio lanciata la porta aperta!).
Vicenzino — Ah! si’ venuta, scellerata (caccia il revolver per inveire).
Ersilia — (Trattenendolo)— No, Vicenzino mio pe carità... penza primme de tutto che staje dinta a la casa mia, soreta mmereta essere perdonata.
Felice — A’ posato lo coso?
Ersilia — Lo castigo se lo mmereta tutto D. Felice.
Felice — (No, chesta m’aiuta!).
Ersilia — (Aggio fatta na bella penzata, pe me vendicà de chillo assassino de D. Timoteo!) Sì, a D. Felice tu haje d accidere, isso soltanto mmereta de essere punito, inganna na figliola, na povera figliola comme a Concettellà, ah! so cose proprio de cortellate.
Felice — (E questo è no tradimento).
Vicenzino — Si sapesse addò sta, si sapesse addò sta.