93.
S’accostavano già chiano chianillo
Tutte dui a lo shiummo, mà Caronte,
Comme vedde accostare e chella, e chillo
’Ntra la voscaglia, che stea faccefronte:
Auto a la corte, disse co no strillo:
Chi è lloco? chi sì tu, che d’Acaronte
Armato passarraje st’acqua fetente?
Chiano li passe eilà? v’accorre niente?
94.
Dell’Ombre, de lo Suonno, e de la Notte
Sò sti luoche de ccà: ne a sto varcone
Mai nce trase chiè vivo: ah furbacchiotte,
Vui me facite troppo ’nsemprecone!.
Contaje sta spalla mia treciento botte,
Perch’Ercole, e Tiseo, co Peretone,
Aroje valiente, e Semedei de razza
Passare io fece co sta capo pazza.
95
Ercole strascenaje (che attrevimiento!)
Lo gran cane trefauce ’ncatenato,
Che de Prutone, pe lo gran spaviento,
S’era sotta la seggia ammasonato.
E l’autri dui voleano (che ardemiento!)
Arrobbare Proserpena da lato
A lo stisso Prutone: e peste ’mbroglie
N’happe io le botte, e chiù non me nce cuoglie.
96
Duorme de nui securo, e non penzare,
Disse la Vecchia, che a lo Rè d’Avierno
Venimmo a fare guerra, o pe sturbare
A Prutone lo scettro, e lo govierno.
Cerbero se ne stìa co spaventare
L’ombre co l’abbajare ’n sempiterno:
Proserpena se stia colo marito,
Ca non simmo mercante de Cornito.
Trojus
