Paggena:L'Eneide di Virgilio Marone trasportata in ottava rima napoletana.pdf/434

481

Dell’Aneide⁠Canto v.

41.

Lo scuoglio se vedeano già vecino,

E Gía, ch’era lo primmo, se votaje

A Menete, e le disse : ah malandrino,

Temmoniero de ’mmerda addove vaje?

Dove t’allarghe? tuorce lo cammino

A mano manca, che benaggia craje;

Priesto, rade sto scuoglio co li rimme:

Te sguarro, si non simmo nui li primme.

42.

Lassa allargare ss’autre, e tu t’accosta

Stritto à lo scuoglio, ca trionfarrimmo.

Gnornò, disse Menete, ca de costa

A li scuoglie cecate tozzarrimmo:

Tu vuoi, che te dia bona la composta,

Respose Gìa, tu vuoi che quacche rimmo

Te rompa ’n capo: tuorce à mano manca,

Rade sto scuoglio, che te rumpe n’anca.

43.

Pò vota facce, e vede ca Croanto

Le stà de costa, e hà lo meglio luoco:

E ’ntrà lo scuoglio, e Gìa chillo ’ntratanto

Sfila, e sempe s'avanza a poco a poco.

Isso ’n somma, e lo primmo, e già lo vanto

Porta ’ntrà tutte l'autre, e comme fuoco

Avampa Gìa vedennose traduto,

E pareva no gammaro arrostuto.

44.

Mà già tutto lo termene hà girato.

Croanto, e tanto ’nnante se vedeva,

Che già lo scuoglio arreto havea lassato,

E già vinto lo pallio se teneva.

Mà Gìa, ch’era no giovane onorato,

Tale vreogna, e collera n’haveva,

Che lo chianto dall’huocchie le scappaje,

E comm’urzo a Menete se lanzaje.

Se-