Luisa. E ffiglia mia tu sì ttroppo; tu de celerilà non ne tiene manco na sdramma: t arricuorde che zzieta la siè Pantola che sia a a la Cerra te mi’ ave cacciata, si o no!
Ros. Punto e bbirgola — me nn’ ha cac iaia — spiegate lo pperchè me nn9 ha cacciata?
Luisa. Non parlo maje pe ffine d’annore: che te cride ca non se sape ca tu si ffiglia a la bonarma de la sora? che mmammeta quanno morette lassaje 300 ducate a zzieta la siè Pantola pe te fa limentà, e essa doppo n’ anno, pe non darte ccbiù a mmagnà te nn’ba cacciata, e’ssi non qra pe sta bona femmena de la commara toja, e ppé lo comparo, sarrisse juta a ccercà la lemmosena?.. Se sape tutto chesto, e ppe sto fine se condanpa sulo la birbantaria de la siè Pantola, che non penza a auto che a ffa la piccerella e a ggovernarese Pulìcenella che non è auto che na vera nnoglia vestuta. Ma pe U’auta parte io quanno aggio da dicere lo parere mio, condanno Pul. e a tte.
Ros. A mme.
Luisa. A tte si... e ccomme: staje magnanno, duorme a ppiacere tujo, truove no giovene bello e buono e ffatecatore che prommette de sposarte, e ppe mancanza de na piccola somma non pò affettai subeto Io matremmonio... e ttu...
Ros. Gnernò, gnernò, non eia cche ffa la circostanzia, è la capo de lo sì Giovanniello che ha fatto tre asse.,
Luisa. No, è la capo toja, figlia, èia capa toja... siente a mme, vi ca io ftetella aggio fatto l’ammore co cchiù dd’uno, e ddoppo so
