tunque i Bargelli devono essere di cuor come il diamante, pure questa volta sento pietà di quell’infelice. Quel povero diavolo non ha altro difetto in se che la semplicita, e lo stimo incapace del più minimo delitto che si possa commettere su questa terra.
Pan. E ba te stipa sta rocca pe le fiche, e non ghi mettenno legge ncoppa a chello che non t’appartene. In trattato de cause crimminale ne pozzo stampa tome chiù gruosse de me e de te. Isso l’ave acciso, e isso farrà lo papariello. Va lo piglia, ca mo vene lo Governatore, lesto, lesto facimmo st’esame, e volimmo levare no malantrino da lo mundo.
Lun. Vado. (Povera giustizia in mano di due bricconi. Mi dispiace, ma non so cosa fare per ajutarlo. (Via.)
Pan. Justo mo l’era venuta tutta la compassione a lo Barricello, e non sape ca si non me lo levo du tuorno maje sto core mio trovarrà pace, e arricietto.
