Oje Carulì

EPUB

MOBI

PDF

RTF

TXT

Oje Carulì (1885)
Salvatore Di Giacomo/Mario Pasquale Costa

Milano, G. Ricordi, 1885.

[p. 1 càgna]

EDIZIONI RICORDI

MILANO-ROMA-NAPOLI-FIRENZE LONDRA-PARIS.V.DURDILLY&C^IE

AD
ALFONSO GRAMEGNA

Oje CARULÌ

Canzone popolare

Imitazione ritmica

DI

P. Mario Costa

50019 In dialetto napolitano.	Fr. 4 Netti 2
50252 Imitazione ritmica di R.E. PAGLIARA.	4/- Net 2/-
da'l napolitano di S. DI GIACOMO.

Proprietà per tutti i paesi _ Deposto
Ent. Sta. Hall.

[p. 3 càgna]

OJE CARULÌ

          I.
Caruli, pe st'uocchie
     nire, nire, nire,
     pe sta vocca rossa,
     tu me faie murire!

     Ma murì nun voglio,
          nè lassarte maie,
          tengo na speranza
          ca t'arrennarraie…

Oje Carulì, oje Carulì,
Oje Carulì me vuo’ fa strujere accussì!

          CORO
     Mena, Carulì!
          Mena, Caruli!
          Mena, Carulì!
     Nun’o fa chiagnere accussì!

          2.
E l’ammore è fatto
     comme a na nucella
     ca si nun la rumpe
     nun t’a può mangià.

     Tu si tosta è overo,
          ma si troppo bella,
          chi t’a canusciuta
          nun te po’ scurdà!

Oje Carulì, oje Carulì,
Oje Carulì me vuo’ fa strujere accussì!

          CORO
     Mena, Carulì!
          Mena, Caruli!
          Mena, Carulì!
     Nun’o fa chiagnere accussì!

               3.
Sta nuttata è doce,
     sta luna è d’argiente,
     tu me miette ncroce
     pe na cos’è niente!

     Tutto attuorno canta:
          ammore! ammore! ammore!
          E risponne attuorno
          ogn’anema, ogne core.

E tu Carulì, e tu Carulì,
E tu Carulì me vuo’ fa strujere e murì!
          CORO
     Mena, Carulì!
          Mena, Caruli!
          Mena, Carulì!
     Nun’o fa chiagnere accussì!

S. DI GIACOMO

[p. 4 càgna]

OJE CARULÌ

Canzone popolare

Parole di		Musica di
Salvatore di Giacomo		P. Mario Costa.

$#(set-global-staff-size 20) \header { % title = "OJE CARULÌ" % subtitle = "Canzone popolare" % composer = "P. Mario Costa" % opus = "50019" date = "1910" style = "Song" source = "Proprietà Ricordi" license = "Creative Commons Zero" maintainer = "Ruthven" tagline = ##f } strumentUno = \relative c'' { <c e>8. 32 e 8. <a c>32 d | <a c>8 <f a> q <a c> | <a c> <g b> <g b> <f a> |\acciaccatura <f a> c' <e, g>4^> <e g>8 | \break <e a>8.-> <f b>16 <a c>8 <d, f> | <d g>8.-> <e a>16 <g b>8 <c, e> | <d f>8.->[ <e g>16 <f a>8 <d f>] | \acciaccatura g < f d > < e c >4 r8 | <c' e>8.\f[ 32 e] 8.[ <a c>32 d] | \break <a c>8[ <f a> q <a c>] | <a c>[ <g b> <g b> <f a>] |\acciaccatura <f a> c' <e, g>4^> <e g>8^. | < f a >8.->[ b16 c8 d] | <c e>8.[ f16 fis8-. g] | a r < f, g b > r | } strumentUnobis = \relative c' { \autoBeamOff <e g c>8 r16_\p { \change Staff = "strumentDueBis" \stemUp \once\override Stem.length = #16 g,16-\shape #'((0 . 1) (0 . 1) (0.1 . 2) (0.3 . 2.5))$ \change Staff = "strumentUnoBis" <c e>4$ } | r8 <c e> r q | r8. { \change Staff = "strumentDueBis" \stemUp \once\override Stem.length = #16 g16-\shape #'((0 . 1) (0 . 1) (0.1 . 2) (0.3 . 2.5))$ \change Staff = "strumentUnoBis" <c e>4$ } | r8 <c e> r q | r8. { \change Staff = "strumentDueBis" \stemUp \once\override Stem.length = #16 g16-\shape #'((0 . 1) (0 . 1) (0.1 . 2) (0.3 . 2.5))$ \change Staff = "strumentUnoBis" <c e>4$ } } strumentDue = \relative c { <c c,>4->^\f <c, e'>-> | <f f'>8->( <a' c>) d,( <a' c>) | g,( <g' b>) g,( <g' b>) | \stemDown {c,8} \stemNeutral <g' c>4 <e e,>8 \break <f f,>4. <d d,>8 | <e e,>4. <c c,>8 | <d d,>4 <g, g,> | <c c,>8 <e g> g, <e' g> | <c c,>4-> <e e,>-> \break <f f,>8-> <a c> d, <a' c> | g, <g' b> g, <g' b> | c, <g' c> g, <g' c> <f a d>4. <f a d>8 | <g c e>2 | <g c f>8 r \stemDown <g g,> r | } strumentDuebis = \relative c' { <c, c,>4. \voiceOne << { \crossStaff { s4 \override Stem.length = #12 g'4 g s2 g4 g } } \\ { g,8_\markup{\italic \right-align \smaller {marcato l'accompagnamento}} c4 g c4. g8 c4 g d'4. g,8 } >> } melodia = \relative c'' { %34 r1*1/2^\markup { \center-align CANTO } | c8.^\p b16 a8 | g a b c b | a4 c | b f | } parole = \new Lyrics \lyricsto "melodia" { Ca -- ru -- lì, cu st’uocchie do -- ce, ni -- re, ni -- re, } prova = \relative c' { c8.\p b16 a8 | g a b c b | a4 c | b f | } \score { \layout { indent = #30 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } } << \context PianoStaff \with { instrumentName = \markup { \italic \line {All.\super tto con brio}} } << \new Staff = "strumentUno" { \clef treble \time 2/4 \strumentUno } \new Staff = "strumentDue" { \clef bass \strumentDue } >> >> } \score { \layout { indent = #0 ragged-last = ##f \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.padding = #-2 \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.basic-distance = #10 \once\override Score.TimeSignature #'stencil = ##f } } << \new Voice = "melodia" \melodia \new Lyrics \lyricsto melodia \parole \context PianoStaff << \new Staff = "strumentUnoBis" { \clef treble \time 2/4 \strumentUnobis } \new Staff = "strumentDueBis" { \clef bass \strumentDuebis } >> >> }$

[p. 5 càgna]

$global = { \numericTimeSignature \time 2/4 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible } g_cross_staff_b = { \change Staff = "vascio2" \stemUp \once\override Stem.length = #14 g16-\shape #'((0 . 1) (0 . 1) (0.1 . 2) (0.3 . 2.5))$ \change Staff = "vascio1" 4$ } g_cross_staff_c = { \change Staff = "vascio2" \stemUp \once\override Stem.length = #14 g16-\shape #'((0 . 1) (0 . 1) (0.1 . 2) (0.3 . 3))$ \change Staff = "vascio1" <c e>4$ } melodia = \relative c'' { \global \autoBeamOff \stemUp b8. a16 g8 f | g a b a | g4 b | a e | \stemDown c'8. b16 \stemUp a8 g | \stemDown a8 b c b | a4 c | b \stemUp f | b8. a16 g8 f | g a b a | g4 b | a e | d8.^\p( e16) e8.( f16) | f2 | e8.( f16) f8.^\markup { \center-align \italic crec. }( g16) | f2 | f8.( g16) g8.( a16) | a8. g16 f8. g16 |a8$ b,$ b$ a'$ | g2 } parole = \lyricmode { cu sta voc -- ca ros -- sa tu me faie mu -- ri -- re! Ma murì _ nun vo -- glio, nè las -- sar -- te ma -- le, ten -- go na spe -- ran -- za ca t’ar -- ren -- nar -- ra -- ie… Oje Caru -- lì Oje Caru -- lì Oje Caru -- lì, me vuò fa stru -- je -- re accuss -- sì! } vascio_up = \relative c' { \global r8 8 r8 8 r8. \g_cross_staff_b r8 r r8. \g_cross_staff_c r8 <c e> r <c e> \break r8. \g_cross_staff_c r8 <c e> r <c e> r8. \g_cross_staff_b r8 8 r8 8 r8. \g_cross_staff_b \break r8 8 r8 8 r8. \g_cross_staff_c d4 <c e> \once\override Beam.positions = #'(2 . 2) <d f>8.[ \change Staff = "vascio2" g,16 \change Staff = "vascio1" g'8 \change Staff = "vascio2" g,8] \change Staff = "vascio1" <c e>4 <d f> \break \override Beam.positions = #'(2.1 . 2.1) <e g>8.[ \change Staff = "vascio2" g,16 \change Staff = "vascio1" g'8 \change Staff = "vascio2" g,8] \change Staff = "vascio1" <d' f>4 <e g> <f a>8.[ <e g>16 <d f>8 <e g>] \once \override Beam.positions = #'(2.8 . 2.8) <f a>[ b, b <f' a>] <e g>2 } vascio_down = \relative c' { \global \voiceOne \autoBeamOn << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g s g } \\ { d4 g,4 }>> | { \stemDown d'4. g,8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown c4. g8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { c,4 g4 } >> | { \stemDown c4. g8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { c,4 g4 } >> | { \stemDown d'4. g,8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown d'4. g,8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown c4. g8 } | << \crossStaff { g'4^\markup{ \center-align \dynamic p \italic { col canto}} s } \\ { <d g,>4 <c e> } >> | << s2 \\ { <d f>4 g, } >> | <c e> <d f>^\markup { \right-align \italic crec. } | << s2 \\ { <e g>4 g, } >> | <d' f>4 <e g> | <f a>2 | \stemUp g,4 \stemDown <f' g> | \once\override Beam.positions = #'(2.3 . 0.7)\stemUp c8.[ g16 e8 c] } \score { << \new Voice = "melodia" \melodia \new Lyrics \lyricsto melodia \parole \new PianoStaff << \new Staff = "vascio1" { \vascio_up } \new Staff = "vascio2" { \clef bass \vascio_down} >> >> \layout { \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.padding = #-2 \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.basic-distance = #1 \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f } indent = #0 } }$

[p. 6 càgna]

$global = { \numericTimeSignature \time 2/4 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible } g_cross_staff_b = { \change Staff = "vascio2" \once\override Stem.length = #12 \stemUp \once\override Stem.length = #18 g16-\shape #'((0 . 1) (0 . 1) (0.1 . 2) (0.3 . 2.5))$ \change Staff = "vascio1" 4$ } g_cross_staff_c = { \change Staff = "vascio2" \once\override Stem.length = #12 \stemUp \once\override Stem.length = #18 g16-\shape #'((0 . 1) (0 . 1) (0.1 . 2) (0.3 . 3))$ \change Staff = "vascio1" <c e>4$ } melodia = \relative c' { \global \autoBeamOff d8.^\f e16 e8. f16 | f2 | e8. f16 f8. g16 | g2 | f8. g16 g8. a16 | a8. g16 f8 \stemDown c' | \break \stemUp b8. a16 b8 g | \stemDown c4~ c8 r | r1*1/2 r r } coro = \relative c' { \global \autoBeamOff < d g, >8.^\f < e c >16 <e c>8. <f d>16 | < f d >2 | <e c>8. <f d>16 < f d >8. < g e >16 | <g e>2 | < f d >8. < g e >16 < g e >8. < a f >16 | < a f >8. < g e >16 < f d >8 \stemUp <a c> << { \voiceOne \autoBeamOff b8. a16 b8 g c4~ c8 } \\ \new Voice = "splitpart" { \voiceTwo \autoBeamOff g8. g16 f8 f e4~ e8 } >> r8 r1*1/2 r r } parole_a = \lyricmode {O -- je Ca -- ru -- lì, O -- je Ca -- ru -- lì, O -- je Ca -- ru -- lì me vuò fa stru -- jere ac -- cus -- sì!…… } chiagnere = \lyricmode { chia -- gnere ac -- cus -- sì!…… } parole_b = \lyricmode { Me -- na Ca -- ru lì, Me -- na Ca -- ru -- lì, Me -- na Ca -- ru -- lì nun ’o fa } vascio_up = \relative c' { \global \stemUp d4 <c e> \once \override Beam.positions = #'(2 . 2.5) <d f>8.[ \change Staff = "vascio2" g,16 \change Staff = "vascio1" g'8 \change Staff = "vascio2" g,8] \change Staff = "vascio1" <c e>4 <d f> \once \override Beam.positions = #'(2 . 2) <e g>8.[ \change Staff = "vascio2" g,16 \change Staff = "vascio1" g'8 \change Staff = "vascio2" g,8] \change Staff = "vascio1" <d' f>4 <e g> <f a>8.[ <e g>16 <d f>8 <a' c>] << { \autoBeamOn b8. a16 b8 g } \\ { g4 f } >> < e g c >4~ <e g c>8 r \stemDown < c' e >8.[ 32 e] 8.[ < a c >32 d] \stemNeutral < a c >8[ < f a > q < a c >] < a c >8[ < g b > q < f a >] } vascio_down = \relative c { \global \voiceOne \autoBeamOn \stemDown | << \crossStaff { \once\override Stem.length = #12 g'4 s } \\ { <d f,>4 <c e> } >> | << s2 \\ { <d f>4 g, } >> | <c e> <d f> | << s2 \\ { <e g>4 <g, g,> } >> | <d' f>4 <e g> | <f a> \stemUp <f, f,> | <g g,> \stemDown <f' g b> | \stemUp <c c,> \stemDown <e g c> | \stemUp <c c,>^>^\f <e e,>^> | \stemDown <f, f'>8^>( < a' c >) d,( < a' c >) | f,( < g' b >) f,( < g' b >) } vascio_due_up = \relative c' { \global \acciaccatura <f a> \stemDown c'8 \stemNeutral <e, g>4^> <e g>8 | <f a>8._>[ <g b>16 <a c>8 <d, f>] | <e g>8._>[ <f a>16 <g b>8 <c, e>] | <d f>8._>[ <e g>16 <f a>8 <b, d>] | \acciaccatura f' <d g>8 <c e>4 r8 | < c' e >8.[ 32 e] 8.[ < a c >32 d] \break | < a c >8[ < f a > q < a c >] | < a c >8[ < g b > q < f a >] |\acciaccatura <f a> \stemDown c'8 \stemNeutral <e, g>4^> <e g>8 | <f a>8._>^[ b16 c8 f] | < c e >8.[ f16 fis8 g ] | a r <f, g b> r } vascio_due_down = \relative c { \global | \grace s8 \stemDown c8 <g' c>4 \stemNeutral <e, e'>8 | <f f'>4. <d d'>8 | <e e'>4. <c c'>8 | <d d'>4 <g, g'> | <c c'>8[ <e' g>] g, [ <e' g>] | <c, c'>4^> <e e'>^> | <f f'>8^> <a' c> d, < a' c > | f, < g' b > f, < g' b > | c, <g' c> g, <g' c> | < f a d >4. < f a d >8 | < g c e >2 | < g c e >8 r \stemDown <g, g'> r } \score { << \new Voice = "melodia" \melodia \new Lyrics \lyricsto melodia \parole_a \new StaffGroup \with { instrumentName = \markup { \italic \small {\rotate #90 CORO}} } << % Must be lower than the actual number of staff lines \override StaffGroup.SystemStartBracket.collapse-height = #4 \override Score.SystemStartBar.collapse-height = #4 \new Voice = "coro" \coro \new Lyrics \lyricsto coro \parole_b \new Lyrics \lyricsto splitpart \chiagnere >> \new PianoStaff << \new Staff = "vascio1" { \vascio_up } \new Staff = "vascio2" { \clef bass \vascio_down} >> >> \layout { \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.padding = #0 \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.basic-distance = #1 \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f } indent = #0 } } \score { \new PianoStaff << \new Staff = "vascio21" { \vascio_due_up } \new Staff = "vascio22" { \clef bass \vascio_due_down } >> \layout { \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f } indent = #0 } }$

[p. 7 càgna]

$global = { \numericTimeSignature \time 2/4 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible } g_cross_staff_b = { \change Staff = "strumentDue" \stemUp \once\override Stem.length = #18 g16 \change Staff = "strumentUno" 4 } g_cross_staff_c = { \change Staff = "strumentDue" \stemUp \once\override Stem.length = #18 g,16 \change Staff = "strumentUno" <c e>4 } strumentUno = \relative c' { \autoBeamOff <e g c>8 r16_\p \g_cross_staff_c | r8 <c e> r <c e> | r8. \transpose c c' { \g_cross_staff_c } r8 <c e> r <c e> r8. \g_cross_staff_b \break r8 r r8. \g_cross_staff_b r8 r | r8. \transpose c c' { \g_cross_staff_c } r8 <c e> r <c e> \break | r8. \transpose c c' { \g_cross_staff_c } r8 <c e> r <c e> r8. \g_cross_staff_b r8 r r8. \g_cross_staff_b r8 r r8. \transpose c c' { \g_cross_staff_c } d4 < c e > \override Beam.positions = #'(2.1 . 2.1) <e g>8.[ \change Staff = "strumentDue" g,16 \change Staff = "strumentUno" g'8 \change Staff = "strumentDue" g,8] \change Staff = "strumentUno" <c e>4_\markup { \left-align \italic crec. } <d f> } strumentDue = \relative c' { \stemDown <c, c,>4. \stemNeutral \voiceOne << { \autoBeamOff \crossStaff { \override Stem.length = #12 s4 g' g s2 g4 g } \autoBeamOn } \\ { g,8 c4 g c4. g8 c4 g d'4. g,8 } >> | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown d'4. g,8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown c4. g8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { c,4 g4 } >> % break | { \stemDown c4. g8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { c,4 g4 } >> | { \stemDown d'4. g,8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown d'4. g,8 } %break | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown c4. g8 } | << \crossStaff { g' } \\ { < d g, >4^\markup{ \center-align \dynamic p \italic { col canto}} <c e> } >> | << s2 \\ { <d f>4 g, } >> | <c e> <d f> } melodia = \relative c'' { \global \autoBeamOff r1*1/2 c8.^\p b16 a8 g | a b c b | a4 c4 | b f | \break b8. a16 g8 f | g a b a | g4 b | a e | c'8. b16 a8 g | \break a8 b c b |a4 c | b f | b8. a16 g8 f | g a b g | \break g4 b | a f | d8.^\p$ e16$ e8.$ f16$ | f2 | e8.$ f16$ f8.^\markup{ \small\center-align\italic cresc. }$ g16$ } parole_a = \lyricmode { E l'ammore _ è fat -- to comme a na nu -- cel -- la ca si nun la rumpe _ nun t'a può man -- già………… "" Tu sì tosta è_o -- ve -- ro, ma si trop -- po bel -- la, Chi t'a ca -- nu -- sciu -- ta nun te po' scur -- dà!………… "" O -- je Ca -- ru lì, O -- je Ca -- ru } \score { \layout { indent = #0 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.padding = #-2 \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.basic-distance = #10 \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f } } << \new Voice = "melodia" \with { \remove "Time_signature_engraver" } \melodia \new Lyrics \lyricsto melodia \parole_a \context PianoStaff << \new Staff = "strumentUno" { \clef treble \time 2/4 \strumentUno } \new Staff = "strumentDue" { \clef bass \strumentDue } >> >> }$

[p. 8 càgna]

$global = { \numericTimeSignature \time 2/4 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible } melodia_a = \relative c'' { \global \autoBeamOff g2 | f8.$ g16$ g8.$ a16$ | a8. g16 f8 g | a8$ b,$ b( a') | g2 | } melodia_b = \relative c'' { \global \autoBeamOff d,8.^\f e16 e8. f16 | f2 | g8. f16 f8. g16 | g2 | f8. g16 g8. a16 | a8. g16 f8 c' | \break \stemUp b8. a16 b8 g | \stemDown c4~ c8 r | r1*1/2 | r | r } coro = \relative c' { \global \autoBeamOff < d g, >8.^\f < e c >16 <e c>8. <f d>16 | < f d >2 | <e c>8. <f d>16 < f d >8. < g e >16 | <g e>2 | < f d >8. < g e >16 < g e >8. < a f >16 | < a f >8. < g e >16 < f d >8 <a c> | << { \voiceOne \autoBeamOff b8. a16 b8 g c4~ c8 } \new Voice = "splitpart" { \voiceTwo \autoBeamOff g8. g16 f8 f e4~ e8 } >> \oneVoice r8 | r1*1/2 | r | r } parole_a = \lyricmode {-lì, O -- je Ca -- ru -- lì me vuò fa stru -- jere accus -- sì! } parole_ba = \lyricmode { O -- je Ca -- ru -- lì, O -- je Ca -- ru -- lì, O -- je Ca -- ru -- lì me vuo’ fa stru -- jere _ accus -- sì!………… } parole_bb = \lyricmode { Me -- na Ca -- ru lì, Me -- na Ca -- ru -- lì, Me -- na Ca -- ru -- lì nun ’o fa chia -- gnere accus "" -- sì………… } vascio_up = \relative c' { \global \stemUp \once \override Beam.positions = #'(2 . 2.5) <e g>8.[ \change Staff = "vascio2" g,16 \change Staff = "vascio1" g'8 \change Staff = "vascio2" g,8] \change Staff = "vascio1" <d' f>4 <e g> \once \override Beam.positions = #'(2 . 2) <f a>8.[ <e g>16 <d f>8 <e g>] <f a>8 [ b, b <f' a>] < e g>2 } vascio_down = \relative c { \global \voiceOne \autoBeamOn \stemDown | << s2 \\ { <e g>4 g, } >> | <d' f> <e g> | <f a>2 | \stemUp g,4 \stemDown <f' g> | \stemUp c8.[ g16 e8 c] } vascio_due_up = \relative c' { \global \stemUp d4 <c e> \once \override Beam.positions = #'(2 . 2.5) <d f>8.[ \change Staff = "vascio22" g,16 \change Staff = "vascio21" g'8 \change Staff = "vascio22" g,8] \change Staff = "vascio21" <c e>4 <d f> \once \override Beam.positions = #'(2 . 2) <e g>8.[ \change Staff = "vascio22" g,16 \change Staff = "vascio21" g'8 \change Staff = "vascio22" g,8] \change Staff = "vascio21" <d' f>4 <e g> <f a>8.[ <e g>16 <d f>8 <a' c>] << { \autoBeamOn b8. a16 b8 g } \\ { g4 f } >> < e g c >4~ <e g c>8 r \stemDown < c' e >8.[ 32 e] 8.[ < a c >32 d] \stemNeutral < a c >8[ < f a > q < a c >] < a c >8[ < g b > q < f a >] } vascio_due_down = \relative c { \global \voiceOne \autoBeamOn \stemDown | << \crossStaff { g'4 s } \\ { <d g,>4 <c e> } >> | << s2 \\ { <d f>4 <g, g,>} >> | <c e> <d f> | << s2 \\ { <e g>4 <g, g,> } >> | <d' f>4 <e g> | <f a> \stemUp <f, f,> | <g g,> \stemDown <f' g b> | \stemUp <c c,> \stemDown <e g c> | \stemUp <c c,>^>^\f <e e,>^> | \stemDown <f, f'>8^>( < a' c >) d,( < a' c >) | f,( < g' b >) f,( < g' b >) } vascio_tre_up = \relative c' { \global \acciaccatura <f a> \stemDown c'8 \stemNeutral <e, g>4^> <e g>8 | <f a>8._>[ <g b>16 <a c>8 <d, f>] | <e g>8._>[ <f a>16 <g b>8 <c, e>] | <d f>8._>[ <e g>16 <f a>8 <b, d>] | \acciaccatura f' <d g>8 <c e>4 r8 | < c' e >8. _\f [ 32 e] 8.[ < a c >32 d] } vascio_tre_down = \relative c { \global | \grace s8 \stemDown c8 <g' c>4 \stemNeutral <e, e'>8 | <f f'>4. <d d'>8 | <e e'>4. <c c'>8 | <d d'>4 <g, g'> | <c c'>8[ <e' g>] g, [ <e' g>] | <c, c'>4^> <e e'>^> } \score { << \new Voice = "melodia" \melodia_a \new Lyrics \lyricsto melodia \parole_a \new PianoStaff << \new Staff = "vascio1" { \vascio_up } \new Staff = "vascio2" { \clef bass \vascio_down} >> >> \layout { \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f } indent = #0 ragged-last = ##f } } \score { << \new Voice = "melodiaBis" \melodia_b \new Lyrics \lyricsto melodiaBis \parole_ba \new StaffGroup \with { instrumentName = \markup { \italic \small {\rotate #90 CORO}} } << % Must be lower than the actual number of staff lines \override StaffGroup.SystemStartBracket.collapse-height = #4 \override Score.SystemStartBar.collapse-height = #4 \new Voice = "coro" \coro \new Lyrics \lyricsto "coro" \parole_bb >> \new PianoStaff << \new Staff = "vascio21" { \vascio_due_up } \new Staff = "vascio22" { \clef bass \vascio_due_down} >> >> \layout { \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f } indent = #0 } } \score { \new PianoStaff << \new Staff = "vascio31" { \vascio_tre_up } \new Staff = "vascio32" { \clef bass \vascio_tre_down} >> \layout { \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f } indent = #0 } }$

[p. 9 càgna]

$global = { \numericTimeSignature \time 2/4 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible } vascio_uno_up = \relative c'' { \global | < a c >8[ < f a > q < a c >] | < a c >8[ < g b > q < f a >] |\acciaccatura <f a> \stemDown c'8 \stemNeutral <e, g>4^> <e g>8 | <f a>8._>^[ b16 c8 f] | < c e >8.[ f16 fis8 g ] | a r <f, g b> r } vascio_uno_down = \relative c, { \global | <f f'>8^> <a' c> d, < a' c > | f, < g' b > f, < g' b > | c, <g' c> g, <g' c> | < f a d >4. < f a d >8 | < g c e >2 | < g c e >8 r <g, g'> r } g_cross_staff_b = { \change Staff = "strumentDue" \stemUp \once\override Stem.length = #18 g16 \change Staff = "strumentUno" 4 } g_cross_staff_c = { \change Staff = "strumentDue" \stemUp \once\override Stem.length = #18 g,16 \change Staff = "strumentUno" <c e>4 } strumentUno = \relative c' { \autoBeamOff <e g c>8 r16_\p \g_cross_staff_c | r8 <c e> r <c e> | r8. \transpose c c' { \g_cross_staff_c } r8 <c e> r <c e> r8. \g_cross_staff_b \break r8 r r8. \g_cross_staff_b r8 r | r8. \transpose c c' { \g_cross_staff_c } r8 <c e> r <c e> \break | r8. \transpose c c' { \g_cross_staff_c } r8 <c e> r <c e> r8. \g_cross_staff_b r8 r r8. \g_cross_staff_b r8 r r8. \transpose c c' { \g_cross_staff_c } d4 < c e > \override Beam.positions = #'(2.1 . 2.1) <e g>8.[ \change Staff = "strumentDue" g,16 \change Staff = "strumentUno" g'8 \change Staff = "strumentDue" g,8] \change Staff = "strumentUno" <c e>4 <d f> } strumentDue = \relative c' { \stemDown <c, c,>4. \stemNeutral \voiceOne << { \autoBeamOff \crossStaff { \override Stem.length = #12 s4 g'4 g s2 g4 g } \autoBeamOn } \\ { g,8 c4 g c4. g8 c4 g d'4. g,8 } >> | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown d'4. g,8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown c4. g8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { c,4 g4 } >> % break | { \stemDown c4. g8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { c,4 g4 } >> | { \stemDown d'4. g,8 } | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown d'4. g,8 } %break | << \crossStaff { \override Stem.length = #12 s8 g' s g } \\ { d4 g,4 } >> | { \stemDown c4. g8 } | << \crossStaff { g' } \\ { < d g, >4^\markup{ \center-align \dynamic p \italic { col canto}} <c e> } >> | << s2 \\ { <d f>4 g, } >> | <c e> <d f>^\markup { \right-align \italic crec. } } melodia = \relative c'' { \global \autoBeamOff r1*1/2 c8.^\p b16 a8 g | a b c b | a4 c4 | b f | \break \stemUp b8. a16 g8 f | g a b a | g4 b | a e | \stemNeutral c'8. b16 a8 g | \break \once\stemDown a8 b c b | a4 c | b f | \stemUp b8. a16 g8 f | g a b g | \break g4 b | a f | d8.^\p$ e16$ e8.$ f16$ | f2 | e8.$ f16$ f8.^\markup{ \small\center-align\italic cresc. }$ g16$ } parole_a = \lyricmode { Sta nutta -- ta è do --ce, sta lu -- na_è d’ar -- gien -- te, tu me miette "" ncroce "" pe na co -- s’ê nien -- te! Tu non siente? at -- tuorno _ tut -- to can -- ta:_am -- mo -- re! E pur -- zì ri -- sponne o -- gn’a -- ne -- ma,_o -- gne co -- re. O -- je Ca -- ru lì, O -- je Ca -- ru } \score { \new PianoStaff << \new Staff = "vascio21" { \vascio_uno_up } \new Staff = "vascio22" { \clef bass \vascio_uno_down } >> \layout { \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \override TimeSignature #'stencil = ##f \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.padding = #-2 \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.basic-distance = #10 } indent = #0 ragged-last = ##f } } \score { \layout { indent = #0 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.padding = #-2 \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.basic-distance = #10 \override TimeSignature #'stencil = ##f } } << \new Voice = "melodia" \with { \remove "Time_signature_engraver" } \melodia \new Lyrics \lyricsto melodia \parole_a \context PianoStaff << \new Staff = "strumentUno" { \clef treble \time 2/4 \strumentUno } \new Staff = "strumentDue" { \clef bass \strumentDue } >> >> }$

[p. 10 càgna]

$global = { \numericTimeSignature \time 2/4 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible } melodia_a = \relative c'' { \global \autoBeamOff g2 | f8.$ g16$ g8.$ a16$ | a8. g16 f8 g | a8$ b,$ b( a') | g2 | } melodia_b = \relative c'' { \global \autoBeamOff d,8.^\f e16 e8. f16 | f2 | g8. f16 f8. g16 | g2 | f8. g16 g8. a16 | \break a8. g16 f8 c' | \stemUp b8. a16 b8 g | \stemDown c4~ c8 r | r1*1/2 r } coro = \relative c' { \global \autoBeamOff < d g, >8.^\f < e c >16 <e c>8. <f d>16 | < f d >2 | <e c>8. <f d>16 < f d >8. < g e >16 | <g e>2 | < f d >8. < g e >16 < g e >8. < a f >16 | \break < a f >8. < g e >16 < f d >8 \once\stemUp <a c> | 8. < a g >16 8 <g f> | <c e,>4~ <c e,>8 r8 | r1*1/2 | r } parole_a = \lyricmode {-lì, O -- je Ca -- ru -- lì me vuò fa stru-je-re e mu -- rì! } parole_ba = \lyricmode { O -- je Ca -- ru -- lì, O -- je Ca -- ru -- lì, O -- je Ca -- ru -- lì me vuo’ fa stru -- jere e mu-rì!……… } parole_bb = \lyricmode { Me -- na, Ca -- ru lì! Me -- na, Ca -- ru -- lì! Me -- na, Ca -- ru -- lì! Nun ’o fa chia -- gnere "" accus -- sì……… } vascio_up = \relative c' { \global \stemUp \once \override Beam.positions = #'(2 . 2.5) <e g>8.[ \change Staff = "vascio2" g,16 \change Staff = "vascio1" g'8 \change Staff = "vascio2" g,8] \change Staff = "vascio1" <d' f>4 <e g> \once \override Beam.positions = #'(2 . 2) <f a>8.[ <e g>16 <d f>8 <e g>] <f a>8 [ b, b <f' a>] < e g>2 } vascio_down = \relative c { \global \voiceOne \autoBeamOn \stemDown | << s2 \\ { <e g>4 g, } >> | <d' f> <e g> | <f a>2 | \stemUp g,4 \stemDown <f' g> | \stemUp c8.[ g16 e8 c] } vascio_due_up = \relative c' { \global \stemUp d4 <c e> \once \override Beam.positions = #'(2 . 2.5) <d f>8.[ \change Staff = "vascio22" g,16 \change Staff = "vascio21" g'8 \change Staff = "vascio22" g,8] \change Staff = "vascio21" <c e>4 <d f> \once \override Beam.positions = #'(2 . 2) <e g>8.[ \change Staff = "vascio22" g,16 \change Staff = "vascio21" g'8 \change Staff = "vascio22" g,8] \change Staff = "vascio21" <d' f>4 <e g> <f a>8.[ <e g>16 <d f>8 <a' c>] << { \autoBeamOn b8. a16 b8 g } \\ { g4 f } >> < e g c >4~ <e g c>8 r \stemDown < c' e >8.[ 32 e] 8.[ < a c >32 d] \stemNeutral < a c >8[ < f a > q < a c >] } vascio_due_down = \relative c { \global \voiceOne \autoBeamOn \stemDown | << \crossStaff { g'4 s } \\ { <d g,>4 <c e> } >> | << s2 \\ { <d f>4 <g, g,>} >> | <c e> <d f> | << s2 \\ { <e g>4 <g, g,> } >> | <d' f>4 <e g> | <f a> \stemUp <f, f,> | <g g,> \stemDown <f' g b> | \stemUp <c c,> \stemDown <e g c> | \stemUp <c c,>^>^\f <e e,>^> | \stemDown <f, f'>8^> < a' c > d, < a' c > } vascio_tre_up = \relative c'' { \global < a c >8[ < g b > q < f a >] |\acciaccatura <f a> \stemDown c'8 \stemNeutral <e, g>4^> <e g>8 | <f a>8._>^[ b16 c8 f] | < c e >8.[ f16 fis8 g ] | a r <f, g b> r | < e g c >4~ <e g c>8 r \bar "|." } vascio_tre_down = \relative c, { \global | \repeat unfold 2 { f <g' b> } | c, <g' c> g, <g' c> | < f a d >4. < f a d >8 | < g c e >2 | < g c e >8 r \once\stemDown <g g,> r | <c, c,>4~ <c c,>8 r } \score { << \new Voice = "melodia" \melodia_a \new Lyrics \lyricsto melodia \parole_a \new PianoStaff << \new Staff = "vascio1" { \vascio_up } \new Staff = "vascio2" { \clef bass \vascio_down} >> >> \layout { \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.padding = #-2 \override StaffGrouper.staff-staff-spacing.basic-distance = #10 } indent = #0 ragged-last = ##f } } \score { << \new Voice = "melodiaBis" \melodia_b \new Lyrics \lyricsto melodiaBis \parole_ba \new StaffGroup \with { instrumentName = \markup { \italic \small {\rotate #90 CORO}} } << % Must be lower than the actual number of staff lines \override StaffGroup.SystemStartBracket.collapse-height = #4 \override Score.SystemStartBar.collapse-height = #4 \new Voice = "coro" \coro \new Lyrics \lyricsto coro \parole_bb >> \new PianoStaff << \new Staff = "vascio21" { \vascio_due_up } \new Staff = "vascio22" { \clef bass \vascio_due_down} >> >> \layout { \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f } indent = #0 } } \score { \new PianoStaff << \new Staff = "vascio31" { \vascio_tre_up } \new Staff = "vascio32" { \clef bass \vascio_tre_down} >> \layout { \context { \PianoStaff \consists #Span_stem_engraver } \context { \Score \once \override Score.TimeSignature #'stencil = ##f } indent = #0 ragged-last = ##f } }$